¥2,000 (学生 students / ウエブ website only)

¥3,000 (前売 advance)

¥3,500 (当日 at the door)

The first 300 ticket buyers through this website will receive a “MOTTAINAI” reusable doggy bag.

このウェブサイトからチケットをご購入いただいた方、先着300名様に「MOTTAINAIドギーバッグ」プレゼント！

レストランで食べ残した食事を持ち帰るためのバッグです。数に限りがありますのでお早めに！

Rhythm and Hope ticket payment:

Mizuho Bank

Honten (Main branch)

Futsu ( Regular) account #001-1156953

Account name: RI Japan

みずほ銀行

本店

普通口座 #001-1156953

RI Japan

Please send a message stating your name and the name from the bank transfer (if different), telephone number and e-mail address to:

rhythmandhope@refugeesinternationaljapan.org

If you do not have e-mail, please send a fax to: 03-5500-3094 with the same information.

We will acknowledge your payment and you can collect your present at the event.

銀行口座振替先の詳細、名前・電話番号・Eメールアドレスを明記の上Eメールでお知らせ下さい。 Eメールアドレス：rhythmandhope@refugeesinternationaljapan.org

Eメールのない方は、ファックスで同じ事項をお知らせ下さい。　（Fax：03-5500-3094） 受信を確認後返信メール致します。

プレゼントはイベント会場での受け取りとなります。

Other vendors:

プレイガイド：

Lawson Ticket (0570-084-003, Code: 77490)http://l-tike.com

ローソンチケット

Ticket Pia (0570-02-9999, Code: 323-909)http://t.pia.jp

チケットぴあ

e+                                                                        http://eplus.jp/sys/main.jsp

イープラス